Bấm vào Đây nếu bạn không thích nội dung này
This OS lens effectively for image blurring caused by camera shake. Using the Optical Stabilize function it is possible to get sharp results at shutter speeds approximately 4 stops slower than you could without using the Optical Stabilize function
If you fix the camera with the tripod or another method, please determine the composition when the stabilize unit is in the active status. the composition seen through the viewfinder will be different depending on the power status of the camera. If the active status is cancelled, please press the shutter button "half-way"
Do not use the optical Stabilize function in the following situations:
* When the lens is mounted on a tripod.
* When using the camera in Bulb mode
The Optical Stabilize function is powered from camera. If the Optical Stabilize lens is attached to your camera and activate, shooting capacity of your camera will be lower than with conventional lenses used with the same camera. If you are not using Optical Stabilize, please turn OFF the Optical Stabilize switch, in order to prevent unnecessary battery consumption
Be sure to turn the Optical Stabilize switch to the OFF position before attaching or detaching the lens to the camera
The Optical Stabilize function continues to operate after you release your finger from the shuter button, as long as the exposure meter displays the exposure value. Never remove the lens or remove the camera's battery while the image stabilize is operating as this could damage the lens
Although the viewfinder image may appear to shake immediately after shooting and/or at the start of the flash charge cycle of the camera's built-in flash, it will not cause any effect to the pictures
If the lens is detached from camera or the camera power is turned off while the Optical Stabilize function is in operation, the lens may emit a chattering noise, but this is not a malfunction
------
Ống kính chống rung quang học này có hiệu quả cho việc( cải thiện) hình ảnh ( bị ) mờ do rung máy. Bằng cách sử dụng chức năng Ổn định quang học có thể có được kết quả sắc nét ở tốc độ màn trập khoảng 4 bước chậm hơn so với (bạn có thể không cần) không sử dụng các chức năng Ổn định quang học.
Nếu bạn khắc phục ( sự rung ) máy ảnh với chân máy hoặc phương pháp khác, xin vui lòng xác định thành phần khi các đơn vị Chống rung là trong trạng thái ( vẫn đang )hoạt động. thành phần nhìn thấy qua kính ngắm sẽ khác nhau tùy thuộc vào tình trạng năng lượng của máy ảnh. Nếu tình trạng hoạt động bị hủy bỏ, xin vui lòng bấm màn trập nút "nửa vời"
Không sử dụng các chức năng Ổn định quang học trong các trường hợp sau đây:
* Khi ống kính được đặt trên một chân máy.
* Khi sử dụng máy ảnh ở chế độ Bulb
Ổn định các chức năng quang học được cung cấp ( năng lượng) từ máy ảnh. Nếu Ổn định ống kính quang học được gắn vào máy ảnh của bạn và kích hoạt, công suất chụp máy ảnh của bạn sẽ thấp hơn so cùng một máy ảnh với ống kính thông thường được sử dụng. Nếu bạn không sử dụng Ổn định quang học, xin vui lòng chuyển chế độ ổn đinh OS về mức OFF , để ngăn chặn sự tiêu thụ điện không cần thiết.
Hãy chắc chắn để nút Chống rung ( OS) chuyển sang vị trí OFF trước khi gắn hoặc tách các ống kính cho máy ảnh
Ổn định các chức năng quang học( vẫn) tiếp tục hoạt động sau khi bạn bỏ ngón tay của bạn Khỏi nút Shuter, miễn là đồng hồ đo sáng hiển thị các giá trị phơi sáng qua màn display. Không bao giờ loại bỏ các ống kính hoặc tháo pin của máy ảnh trong khi Chức năng OS đang hoạt động, vì như thế này có thể làm hỏng ống kính
Mặc dù hình ảnh kính ngắm có thể xuất hiện để bắt ngay sau khi chụp và / hoặc vào lúc bắt đầu của chu kỳ sạc đèn flash của máy ảnh tích hợp đèn flash, nó sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng đến hình ảnh
Nếu ống kính được tách ra từ máy ảnh hoặc tắt nguồn máy ảnh trong khi chức năng Ổn định quang học đang hoạt động, ống kính có thể phát ra một tiếng ồn, nhưng đây không phải là một sự cố.
Lạm bàn: Trừ Sony hay dùng cách chống rung đặt tại cảm biến ( sensor ) còn nói chung các hãng khác đều dùng chống rung với động cơ điện đặt trong ống kính. Động cơ này bù trừ sự rung lắc máy ảnh do người chụp không vững tay theo hai chiều: dọc theo ống kính và lắc ngang. Mà ống kính thì không tự có năng lượng. Các mô tơ, và mô tơ siêu âm của ống kính đều sài pin của máy ảnh. Ngoài ra, khi ta không tắt chức năng chống rung, một số ống kính chức năng này vẫn cứ hoạt động mà bạn không biết. Vừa tốn điện, vừa hại mô tơ nhỉ. Khi đặt máy lên tripod, hoặc chụp phơi sáng, các mô tơ ổn đinh quang học vẫn cho hoạt động sẽ làm cho lấy nét chập chờn, hình ảnh sẽ mất nét.
Cũng gọi là chống rung quang học cho ống kính nhưng mỗi hãng sản xuất lens lại có cách gọi tên riêng: VR ( Nikon) ( Vibration Reduction) , VC ( Tamron ) ( Vibration Compensation) , OS ( Sigma) ( Optical stabilize ), IS ( Canon) ( Image Stabilize), ~ function
KHI NÀO NÊN SỬ DỤNG CHỨC NĂNG CHỐNG RUNG:
- Chụp với tốc độ thấp mà muốn hình không nhòe ví dụ chụp ở 50mm, lý thuyết là phải chụp với tốc độ 1/50 trở lên, nhưng vì ánh sáng yếu, muốn chụp chậm hơn, chẳng hạn ở 1/40, 1/30 chẳng hạn, thì cần bật chống rung
- Chụp ảnh khi đang ngồi trên phương tiện di chuyển có rung lắc như ô tô, xe máy, hoặc máy bay
KHI NÀO NÊN TẮT CHỨC NĂNG CHỐNG RUNG?
- Khi sử dụng chân máy
- Khi chụp với tốc độ cao, để đóng băng chuyển động, từ 1/ tiêu cự ( tính bằng mm ) ( s ) trở lên
để chức năng chống rung sẽ làm tốc độ lấy nét chậm lại, hoặc mất nét, vì khi ta định chụp thì mô tơ chống rung có thể làm dịch chuyển thấu kính một chút
- Thường xuyên để chức năng chống rung sẽ tốn pin của máy ảnh
- Môt số ống kính, khi tắt chức năng chống rung, mô tơ chống rung vẫn quay, vẫn tốn điện, ( vì nó ở chế độ chờ sẵn sàng làm việc)
- Không phải cứ có chống rung là tốt
Cũng gọi là chống rung quang học cho ống kính nhưng mỗi hãng sản xuất lens lại có cách gọi tên riêng: VR ( Nikon) ( Vibration Reduction) , VC ( Tamron ) ( Vibration Compensation) , OS ( Sigma) ( Optical stabilize ), IS ( Canon) ( Image Stabilize), ~ function
KHI NÀO NÊN SỬ DỤNG CHỨC NĂNG CHỐNG RUNG:
- Chụp với tốc độ thấp mà muốn hình không nhòe ví dụ chụp ở 50mm, lý thuyết là phải chụp với tốc độ 1/50 trở lên, nhưng vì ánh sáng yếu, muốn chụp chậm hơn, chẳng hạn ở 1/40, 1/30 chẳng hạn, thì cần bật chống rung
- Chụp ảnh khi đang ngồi trên phương tiện di chuyển có rung lắc như ô tô, xe máy, hoặc máy bay
KHI NÀO NÊN TẮT CHỨC NĂNG CHỐNG RUNG?
- Khi sử dụng chân máy
- Khi chụp với tốc độ cao, để đóng băng chuyển động, từ 1/ tiêu cự ( tính bằng mm ) ( s ) trở lên
để chức năng chống rung sẽ làm tốc độ lấy nét chậm lại, hoặc mất nét, vì khi ta định chụp thì mô tơ chống rung có thể làm dịch chuyển thấu kính một chút
- Thường xuyên để chức năng chống rung sẽ tốn pin của máy ảnh
- Môt số ống kính, khi tắt chức năng chống rung, mô tơ chống rung vẫn quay, vẫn tốn điện, ( vì nó ở chế độ chờ sẵn sàng làm việc)
- Không phải cứ có chống rung là tốt
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét